Conditions d’utilisation

Version USA | Date d’entrée en vigueur: Mai 2020

Bienvenue sur le site web disponible sur et via le nom de domaine
www.melatoninfacts.org (« site web ») et nous vous remercions de prendre connaissance des présentes conditions d’utilisation. Medichron Publications LLC. et/ou ses sociétés liées ou affiliées (« Fournisseur », « Nous », « Notre » ou « Nos ») met ce site Web, y compris toutes les offres, concours, informations, documents, communications, fichiers, textes, graphiques, logiciels, photographies, vidéos, fichiers audio/visuels et tout autre matériel protégé par le droit d’auteur dont Nous sommes propriétaires ou licenciés (collectivement, « Matériel ou Services ») à votre disposition sous réserve des présentes Conditions générales d’utilisation.

ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION.

En utilisant ce site web, vous (« Vous », « Votre » ou « Utilisateur ») acceptez les présentes conditions d’utilisation et tous les termes, conditions et avis contenus ou référencés sur le site web, qui sont incorporés par référence dans les présentes conditions d’utilisation. Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation, n’utilisez pas ce site web. En accédant, en utilisant ou en téléchargeant de quelque manière que ce soit, sans limitation, tout matériel ou service de ce site web, ou en naviguant simplement sur ce site web, vous acceptez et êtes lié par les présentes conditions d’utilisation.

MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION.

Nous nous réservons le droit de modifier les conditions d’utilisation à tout moment. Dans ce cas, nous publierons les modifications sur cette page et la date des modifications en haut de cette page. Il vous incombe de consulter régulièrement les conditions d’utilisation. Si nous apportons ce que nous considérons comme des modifications importantes aux conditions d’utilisation, vous pouvez également recevoir un avis supplémentaire, tel qu’un message électronique ou une messagerie au sein du service, concernant toute modification. En continuant à utiliser le site web après une modification ou une mise à jour des conditions d’utilisation, vous acceptez cette modification ou cette mise à jour. Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation ou toute modification ou mise à jour, votre seul recours est de cesser d’utiliser le site web. Si vous ne respectez pas l’une des conditions d’utilisation, votre autorisation d’utiliser le site web prend automatiquement fin.

ÉLIGIBILITÉ.

Pour pouvoir vous inscrire et créer un compte autorisé (« compte ») sur le site web, vous devez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans et ne pas faire l’objet d’une interdiction de recevoir des services en vertu des lois de votre juridiction. En utilisant le site web, vous déclarez avoir le droit, l’autorité et la capacité de conclure le présent accord et de respecter l’ensemble des présentes conditions d’utilisation. Le fournisseur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de refuser le service et l’accès à tout utilisateur potentiel.

Les employés, dirigeants, administrateurs, investisseurs, agents et représentants du Fournisseur ou de l’une quelconque de ses sociétés mères, filiales ou sociétés affiliées, partenaires, détenteurs de licences, agences publicitaires, promotionnelles ou autres, fournisseurs et/ou développeurs de logiciels, ainsi que chacun des membres de leur famille immédiate respective (définie comme les parents, le conjoint et les enfants) et toute personne résidant dans le même foyer ne sont EN AUCUN CAS éligibles pour participer à une quelconque promotion parrainée par le Fournisseur (définie ci-dessous) et proposée sur le site web. Tout utilisateur ayant enfreint cette disposition ne sera pas autorisé à percevoir des gains, le cas échéant.

LE SERVICE N’EST PAS DISPONIBLE DANS CERTAINES JURIDICTIONS.

Vous êtes soumis aux lois de l’État, de la ville ou de toute autre entité juridique (collectivement « juridiction ») dans laquelle vous résidez et/ou à partir de laquelle vous accédez au site web et au service. LE SITE WEB EST NUL LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT OU LE RESTREINT. Si vous ouvrez un compte et/ou participez à un service, y compris une promotion, proposé sur le site web alors que vous vous trouvez dans une juridiction interdite, vous serez en infraction avec la législation de cette juridiction et avec les présentes conditions générales d’utilisation, et votre compte pourra être suspendu ou résilié. Vous acceptez par la présente que le fournisseur ne puisse être tenu responsable si les lois qui vous sont applicables restreignent ou interdisent votre participation. Le Fournisseur ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie, implicite ou explicite, quant à votre droit légal de participer à tout service offert sur le site web, y compris les promotions, et aucune personne affiliée ou prétendant être affiliée au Fournisseur n’est habilitée à faire de telles déclarations ou à donner de telles garanties.

ENREGISTREMENT DU COMPTE.

Pour participer à certains services offerts sur ce site web, y compris les promotions, vous devez créer un compte. Pour créer un compte, vous pouvez vous rendre sur le site web et remplir le formulaire d’inscription ou, dans certaines circonstances, vous pouvez également vous inscrire à un compte par l’intermédiaire d’un site de réseau social tiers (« SRS »), tel que Facebook®. Vous devrez fournir votre adresse électronique et choisir un nom d’utilisateur et un mot de passe uniques (les « Identifiants »), ainsi que d’autres détails demandés. Vous acceptez que toutes les informations que vous soumettez au cours de la procédure d’inscription soient véridiques et exactes. Toute information recueillie par le fournisseur sera soumise à notre politique de confidentialité. Le nom d’utilisateur ne doit pas être offensant, ni être choisi pour tromper ou désinformer les autres utilisateurs, ni porter atteinte aux bonnes mœurs ou aux droits de tiers. Si le Fournisseur reçoit des informations sur un nom d’utilisateur qui est illégal ou qui enfreint les Conditions d’utilisation, ce nom d’utilisateur peut être modifié par le Fournisseur sans préavis.

Si vous vous inscrivez par l’intermédiaire de votre compte SNS, il vous sera demandé de vous connecter au service en utilisant les informations d’identification de votre compte SNS. Si vous créez un compte pour la première fois par l’intermédiaire d’un SRS, vous serez invité à connecter vos comptes de site web et de SRS. En créant un compte sur le site web par l’intermédiaire de votre compte SNS, vous autorisez le fournisseur à accéder aux informations de votre compte SNS et vous acceptez de respecter les conditions générales applicables à votre SNS dans le cadre de votre utilisation du service par l’intermédiaire de ce SNS.

En créant un compte, vous autorisez également le fournisseur à accéder aux informations relatives à votre compte, notamment pour enquêter sur des plaintes ou d’autres allégations d’abus. Le fournisseur se réserve le droit de rejeter ou de révoquer votre compte à sa discrétion, pour quelque raison que ce soit ou sans raison.

VOTRE COMPTE.

Responsabilité du compte.

Lorsque vous créez votre compte, vous déclarez être âgé d’au moins dix-huit (18) ans et ne pas être interdit de recevoir du matériel ou des services en vertu des lois des États-Unis ou d’une autre juridiction applicable. Vous acceptez (a) de fournir des informations vraies, exactes, actuelles et complètes sur vous-même, comme vous y invite le formulaire d’inscription du site web (les « données d’inscription ») et (b) de maintenir et de mettre rapidement à jour les données d’inscription afin qu’elles restent vraies, exactes, actuelles et complètes. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, ou si le fournisseur a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, le fournisseur a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site web ou des services qui y sont proposés et qui requièrent un compte.

Obligation de confidentialité.

Une fois que vous disposez des identifiants de votre compte, il vous incombe de les conserver de manière sûre et confidentielle. Tout ou partie de ces identifiants sont nécessaires pour accéder à certaines parties du site web. Si vous estimez que vos Identifiants ne sont plus sûrs et confidentiels, vous devez en informer immédiatement le Fournisseur en envoyant un courrier électronique à support@medichron.com, après quoi de nouveaux Identifiants pourront être sélectionnés et attribués et toute transaction future effectuée avec les Identifiants précédents pourra être annulée, à la seule discrétion du Fournisseur.

Un seul compte.

Un seul compte est autorisé par utilisateur. S’il s’avère que vous avez enregistré plus d’un compte, vous reconnaissez et acceptez que vous ne pourrez pas bénéficier des récompenses ou des avantages du site web (y compris les promotions) et que le Fournisseur a le droit de suspendre ou de résilier votre (vos) compte(s), de refuser toute utilisation actuelle ou future du site web ou des services qui y sont offerts et qui nécessitent un compte et/ou que tous les gains peuvent être annulés. Dans un tel cas, le Fournisseur utilise ces fonds pour couvrir les coûts d’administration et d’application des Conditions générales d’utilisation.

Pas de transfert.

Votre compte n’est pas transférable. Vous ne pouvez pas autoriser une autre personne à accéder à votre compte ou à participer à un service en utilisant les informations de votre compte. Vous ne devez en aucun cas autoriser ou permettre à une autre personne ou à un tiers, y compris, sans s’y limiter, toute personne n’ayant pas l’âge légal pour participer à un service dans votre juridiction applicable, et en aucun cas toute personne âgée de moins de treize (13) ans, d’utiliser ou de réutiliser votre compte ou vos identifiants, y compris, sans s’y limiter, d’une manière susceptible d’enfreindre les normes ou les lois de toute juridiction dans laquelle vous déclarez être situé et/ou résident, ou dans laquelle cette autre personne est située et/ou résidente. Toute personne ayant enfreint cette section peut être dénoncée aux autorités compétentes et/ou tous les gains peuvent être annulés et ne pas vous être restitués. Le Fournisseur ne sera pas responsable des pertes que vous subirez du fait de l’utilisation de votre compte par quelqu’un d’autre, à votre insu ou non. En outre, vous serez responsable des pertes subies par le Fournisseur ou une autre partie en raison de l’utilisation de votre compte par une autre personne.

Promotions.

Le fournisseur peut proposer, via le site web, divers concours et promotions auxquels vous pouvez participer et gagner des prix (les « promotions »). Veuillez consulter la page d’accueil du site web pour obtenir la liste des promotions actuellement disponibles ainsi que les détails complets et le règlement officiel de chaque promotion. Chacune des promotions du fournisseur est régie par des règles spécifiques, susceptibles d’être modifiées de temps à autre, et qui sont intégrées aux présentes conditions d’utilisation par cette référence. Il vous incombe de prendre connaissance du règlement avant de participer à une promotion et de vérifier qu’il n’a pas été modifié. Vous acceptez de respecter les règles en vigueur pour la ou les promotions auxquelles vous participez. Si vous ne respectez pas les règles en vigueur pour la ou les promotions auxquelles vous participez, vous perdrez immédiatement et automatiquement le bénéfice de la promotion, et le fournisseur se réserve le droit de résilier et/ou de suspendre immédiatement votre accès au site web.

Les résultats et les gagnants de chaque promotion proposée sur le site web seront déterminés par le fournisseur à sa propre discrétion et ces déterminations sont définitives. En créant un compte et/ou en participant à une promotion, vous acceptez d’être lié par ces décisions.

Règlement officiel: Promotion de cadeaux Instagram des 12 jours de Noël

MAGASIN EN LIGNE

Le Fournisseur peut exploiter une boutique en ligne (« Boutique en ligne ») accessible à partir du Site Web qui propose à la vente des suppléments et/ou d’autres produits. Dans certains cas, les articles mis en vente sur la Boutique en ligne peuvent ne pas être disponibles, être occasionnellement en rupture de stock ou être supprimés sans préavis. Tous les prix affichés sur la boutique en ligne sont exprimés en dollars américains.

Description

Le fournisseur fera des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude des prix, de la disponibilité et des détails des articles. Toutefois, le fournisseur ne garantit pas que les descriptions de produits ou tout autre contenu de la boutique en ligne sont exacts, complets, fiables, à jour ou exempts d’erreurs, et il n’est pas responsable des erreurs, inexactitudes ou omissions. Le fournisseur se réserve le droit de révoquer toute offre déclarée et de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, y compris après qu’une commande a été soumise, que la commande ait été confirmée ou non et que votre carte de crédit ait été débitée ou non.

Risque de perte

Tous les articles achetés sur la boutique en ligne font l’objet d’un contrat d’expédition. Cela signifie que le risque de perte et le titre de propriété de ces articles vous sont transférés dès que nous les avons livrés au transporteur.

Pas de remboursement

Vous acceptez que toutes les ventes de biens réels soient définitives. Aucun remboursement ne sera accordé, sauf à la seule et absolue discrétion du fournisseur.

TIERS CHARGÉS DU TRAITEMENT DES PAIEMENTS

Le prestataire peut faire appel à des entreprises de traitement des paiements électroniques et à des institutions financières tierces (« entreprises de traitement des paiements ») pour traiter les paiements relatifs aux achats d’articles dans la boutique en ligne. Les informations que nous fournissons à ces processeurs de paiement et que nous recevons d’eux, ainsi que la manière dont ces informations sont utilisées et divulguées, sont décrites plus en détail dans la politique de confidentialité, disponible à l’adresse [Insérer un lien hypertexte vers la politique de confidentialité]. Vous nous autorisez irrévocablement, le cas échéant, à donner des instructions à ces agents de traitement des paiements et vous acceptez irrévocablement que le prestataire puisse donner ces instructions en votre nom conformément à vos demandes soumises par l’intermédiaire de la boutique en ligne. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales de chaque prestataire de services de paiement concerné et, en cas de conflit entre les présentes conditions générales d’utilisation et les conditions générales des prestataires de services de paiement, ce sont les présentes conditions générales d’utilisation qui prévalent. Vous reconnaissez que le fournisseur n’est pas responsable des pertes causées par l’utilisation non autorisée de votre carte de crédit ou d’un autre mode de paiement par un tiers dans le cadre de votre utilisation du site web, sauf en cas de négligence grave de la part du fournisseur ou de ses employés.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.

Informations sur les droits d’auteur et limitation de l’utilisation personnelle et non commerciale.

L’ensemble du matériel, y compris la compilation de tout contenu inclus sur ce site Web, nous appartient ou est concédé sous licence et est protégé par les lois américaines et internationales sur les droits d’auteur. Tous les droits sont réservés. Nous ne revendiquons pas la propriété des droits d’auteur détenus par des tiers.

Une licence vous a été accordée pour visualiser et utiliser le matériel sous réserve des présentes conditions d’utilisation. Sauf indication contraire, le contenu de ce site Web est destiné à votre usage personnel et non commercial. Vous n’êtes pas autorisé à vendre ou à modifier le matériel, ni à le reproduire, à l’afficher publiquement ou à l’utiliser de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales. L’autorisation de réimprimer ou de reproduire électroniquement tout document ou graphique, en tout ou en partie, à toute autre fin est expressément interdite sans l’accord écrit préalable de Nous. Les utilisateurs ne peuvent pas nous fournir d’informations protégées par le droit d’auteur ou d’autres informations exclusives sans l’autorisation du propriétaire de ce matériel ou de ces droits. Les utilisateurs sont seuls responsables de l’obtention de cette autorisation et de tout dommage résultant de divulgations non autorisées ou de violations.

Avis et procédure de réclamation en vertu de la loi sur les droits d’auteur du millénaire numérique (Digital Millennium Copyright Act).

Le Digital Millennium Copyright Act (DMCA) offre un recours aux détenteurs de droits d’auteur qui estiment que leurs droits au titre du Copyright Act des États-Unis ont été violés par des actes de tiers sur l’internet. Si vous estimez que votre œuvre protégée par des droits d’auteur a été copiée sans votre autorisation et qu’elle est disponible sur ce site web d’une manière qui peut constituer une violation des droits d’auteur, vous pouvez notifier votre réclamation à notre agent désigné, dont la liste figure ci-dessous. Pour que votre notification soit efficace, elle doit contenir les informations suivantes :

(1) Une signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif prétendument enfreint ;
(2) Une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur dont vous prétendez qu’elle a été violée ;
(3) une description de l’endroit où se trouve, sur ce site web, le matériel dont vous prétendez qu’il est contrefait
(4) des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de contacter la partie plaignante, telles qu’une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse électronique à laquelle la partie plaignante peut être contactée ;
(5) une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le titulaire des droits d’auteur, son agent ou la loi ; et
(6) Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif prétendument enfreint.

Lawrence G. Walters, Esq.

Groupe juridique Walters

195 W. Pine Ave.

Longwood, FL 32750-4104

Fax : (407) 774-6151

L’agent désigné ne doit être contacté que si vous estimez que votre travail a été utilisé ou copié d’une manière qui constitue une violation des droits d’auteur et que cette violation se produit sur ce site web. Il ne sera répondu à aucune autre demande adressée à l’agent désigné.

Marques commerciales.

Toutes les marques, qu’il s’agisse de noms de produits ou de noms de sociétés, y compris les logos qui les accompagnent, le cas échéant, apparaissant sur le site web sont la propriété de Nous ou de leurs propriétaires respectifs. Ces marques ne peuvent être utilisées sans l’autorisation écrite préalable de leurs propriétaires respectifs.

Idées et inventions.

Tous les commentaires, réactions, suggestions, idées et autres soumissions (« Idées ») qui nous sont divulgués, soumis ou proposés dans le cadre de votre utilisation de ce site Web sont notre propriété exclusive. Vous acceptez que, sauf interdiction légale, nous puissions utiliser, vendre, exploiter et divulguer ces idées de quelque manière que ce soit, sans restriction et sans compensation pour vous.

CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES.

Nous respectons la vie privée des visiteurs du site web. Veuillez consulter notre politique de confidentialité relative à la collecte et à l’utilisation de vos informations. Vous reconnaissez et acceptez que cette politique de confidentialité, y compris, mais sans s’y limiter, la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles identifiables, est incorporée et fait partie intégrante des présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas toutes les parties de notre politique de protection de la vie privée, vous ne devez pas utiliser le site web ni soumettre d’informations personnellement identifiables par l’intermédiaire de ce site web. Les questions relatives à la protection de la vie privée doivent nous être adressées par courrier électronique à l’adresse privacy@medichron.net.

BLOGS, FORUMS ET AUTRES SERVICES OU ZONES INTERACTIVES.

Le site web peut inclure des forums de discussion ou d’autres zones ou services interactifs, tels que des blogs, des salles de graphiques, des tableaux d’affichage ou d’autres zones ou offres dans lesquelles vous ou d’autres parties créez, publiez, téléchargez ou stockez du contenu, des messages, des vidéos, des commentaires, des documents ou d’autres éléments sur le site web (« zones interactives »). Vous êtes seul responsable de votre utilisation des zones interactives du site web et vous les utilisez à vos propres risques. En utilisant les zones interactives, vous acceptez de ne pas afficher, télécharger, transmettre, distribuer, stocker, créer ou publier de toute autre manière par l’intermédiaire du site web les éléments suivants :

tout message, commentaire, donnée, information, texte, document, enregistrement audio, enregistrement vidéo, enregistrement audiovisuel, œuvre musicale, photographie, graphique, image, code, logiciel ou autre œuvre, contenu ou matériel (« contenu utilisateur ») illégal, diffamatoire, obscène, pornographique, etc, diffamatoire, obscène, pornographique, préjudiciable aux mineurs, indécent, lubrique, vulgaire, suggestif, harcelant, menaçant, délictuel, portant atteinte à la vie privée d’autrui, abusif, incendiaire, haineux, frauduleux ou autrement répréhensible (tel que Nous le déterminons à Notre seule discrétion);
Le contenu utilisateur qui encouragerait ou fournirait des instructions pour une infraction criminelle, violerait les droits de toute partie ou qui créerait autrement une responsabilité ou violerait toute loi locale, d’état, nationale ou internationale;
le contenu utilisateur que vous n’avez pas le droit de télécharger, d’afficher, d’envoyer par courrier électronique ou de transmettre de toute autre manière en vertu d’une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations d’initiés, des informations exclusives et des informations confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou d’accords de non-divulgation);
un contenu utilisateur susceptible de violer ou d’enfreindre un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d’auteur, un droit de publicité ou un autre droit de propriété intellectuelle, un contenu ou un droit de propriété d’une partie. En publiant du contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal de transmettre, de distribuer, de reproduire et d’afficher ce contenu utilisateur;
un contenu utilisateur qui falsifie ou supprime les attributions, les mentions légales ou les désignations de propriété d’une autre personne;
Un contenu utilisateur qui usurpe l’identité d’une personne ou d’une entité (y compris, mais sans s’y limiter, l’un de nos administrateurs, dirigeants, employés, actionnaires, agents ou représentants) ou qui déclare faussement ou dénature d’une autre manière votre affiliation avec nous ou toute autre personne ou entité;
Publicité non sollicitée ou non autorisée, campagne ou matériel promotionnel, courrier indésirable, spam, chaînes de lettres ou autres formes de sollicitation commerciale;
Les informations privées de toute autre partie, y compris, sans limitation, les numéros de téléphone, les adresses postales, les adresses électroniques, les informations de sécurité sociale, les informations de carte de crédit et de débit et d’autres informations de compte d’institution financière;
Le contenu de l’utilisateur qui harcèle un autre utilisateur du site Web ou un employé de Market Watch Franchise & Consulting, Inc. ou de l’une de ses sociétés affiliées;
Le contenu de l’utilisateur qui perturbe le site Web ou les serveurs ou réseaux connectés au site Web ou qui recueille ou stocke ou tente de recueillir ou de stocker des données personnelles sur les utilisateurs du site Web;
des virus logiciels, des données corrompues ou d’autres logiciels, codes informatiques, fichiers ou programmes nuisibles, perturbateurs ou destructeurs; et
le contenu de l’utilisateur qui, selon notre seul jugement, est répréhensible ou qui restreint ou empêche toute personne d’utiliser ou de profiter des zones interactives du site web, affecte négativement la disponibilité de ses ressources pour les autres (par exemple, des cris excessifs, l’utilisation de lettres majuscules, ou l’inondation ou l’affichage continu de texte répétitif), ou peut nous exposer ou exposer nos utilisateurs à un préjudice ou à une responsabilité de quelque type que ce soit.

Nous ne prenons aucune responsabilité et n’assumons aucune obligation pour tout contenu utilisateur affiché, stocké ou téléchargé par vous ou toute autre partie, ou pour toute perte ou tout dommage y afférent, et nous ne sommes pas responsables des erreurs, de la diffamation, de la calomnie, des omissions, des mensonges, de l’obscénité, de la pornographie ou du blasphème que vous pourriez rencontrer. Vous comprenez que votre utilisation du site web et des zones interactives se fait à vos risques et périls et peut vous exposer à un contenu utilisateur offensant ou répréhensible. Nous ne sommes pas responsables des déclarations, des représentations ou du contenu fourni par les utilisateurs dans les zones interactives.

Bien que nous ne soyons pas responsables du contenu utilisateur publié dans une zone interactive, vous acceptez de nous accorder le droit et la licence illimités, inconditionnels, mondiaux, irrévocables, libres de redevances, non exclusifs et irrévocables d’utiliser, d’exposer, de diffuser, de copier, de reproduire, de publier, de distribuer, d’encoder, de compresser, d’encrypter, d’incorporer des données, d’éditer, de rediffuser, de transmettre, d’enregistrer, d’afficher publiquement, et de créer des œuvres dérivées ou autres à partir de ce contenu, et de créer des œuvres dérivées ou d’exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie du contenu utilisateur auquel vous avez contribué, ainsi que votre nom et votre image dans le cadre de ce qui précède, à toutes fins, commerciales ou autres, un nombre illimité de fois, sur tous les supports connus ou à venir, dans le monde entier, à perpétuité et sans aucune compensation pour vous. Vous acceptez de ne pas supprimer ou réviser le contenu utilisateur publié par une autre partie.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de supprimer, de filtrer ou de modifier tout contenu utilisateur publié ou stocké sur le site web, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. Toute utilisation des zones interactives ou d’autres parties du site web en violation de ce qui précède constitue une violation des présentes conditions d’utilisation du site web et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d’utilisation des zones interactives et/ou du site web. Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions accéder à, utiliser ou divulguer toute information vous concernant ou concernant votre utilisation de ce site web, y compris, mais sans s’y limiter, tout contenu utilisateur, pour nous conformer à la loi ou à toute procédure judiciaire, pour protéger et défendre nos droits ou notre propriété ou pour protéger la sécurité de notre société, de nos employés, de nos clients ou du public.

Sachez que tout contenu utilisateur que vous publiez sur le site web peut être mis à la disposition du public et peut être collecté et utilisé par d’autres, ce qui peut vous amener à recevoir des messages non sollicités de la part de tiers. En conséquence, nous vous décourageons de publier sur le site web des informations personnelles pouvant être utilisées pour vous identifier ou vous localiser, telles que vos adresses et numéros de téléphone. SI VOUS CHOISISSEZ DE PUBLIER DES INFORMATIONS PERSONNELLES IDENTIFIABLES SUR LE SITE WEB, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES.

CONDITIONS DE SOUMISSION DE CONTENU ÉCRIT.

En soumettant du matériel, qu’il soit écrit, visuel, audio ou vidéo, pour publication sur le site web MelatoninFACTS, une marque de Medichron Publications, vous acceptez les conditions suivantes. Si vous n’acceptez pas les conditions suivantes, veuillez ne pas soumettre votre matériel au site Web directement ou par courrier électronique.

Octroi de licence. Le soussigné accorde par la présente à MelatoninFACTS, ainsi qu’à ses successeurs, licenciés et ayants droit, une licence non exclusive d’utilisation de tout matériel soumis aujourd’hui ou à l’avenir en vue d’une utilisation ou d’une utilisation possible sur melatoninfacts.org, conformément aux termes du présent accord. La licence accordée en vertu des présentes inclut le droit perpétuel, libre de redevances et mondial d’éditer, de reproduire, d’utiliser, de concéder sous licence, d’imprimer, de publier, de promouvoir, de distribuer et d’exploiter de toute autre manière le matériel en rapport avec le site, ou de toute autre manière et sur tout support ou forum, qu’il soit actuellement connu ou conçu ultérieurement, qui est lié au site ou en est dérivé de quelque manière que ce soit, et ladite licence sera libre et dégagée de toute réclamation de redevances, de résidus ou d’autres compensations. MelatoninFACTS aura le droit exclusif de déterminer la manière dont le matériel sera utilisé conformément au présent accord, et ne sera pas obligée d’utiliser le matériel. MelatoninFACTS s’engage à faire tout son possible pour attribuer à l’auteur les droits d’auteur à chaque fois que le matériel est utilisé.
Déclarations et garanties. L’auteur déclare et garantit qu’il a le droit légal, le pouvoir et l’autorité d’accorder la licence fournie à MelatoninFACTS, et qu’il possède ou contrôle tous les droits sur le matériel, y compris les droits d’auteur aux fins envisagées dans le présent accord, et que ni le matériel ni l’exercice des droits accordés ici n’enfreindront ou ne violeront les droits à la vie privée ou les droits de publicité de toute personne ou entité, ni ne diffameront ou ne calomnieront toute personne ou entité ou ne violeront les droits de toute personne ou entité.
Indemnisation. L’auteur s’engage à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité MelatoninFACTS et ses affiliés, ses licenciés, successeurs et ayants droit, ainsi que chacun de ses dirigeants, agents et employés, de toute responsabilité ou perte, y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires raisonnables d’avocat, résultant de ou liés à l’exercice par MelatoninFACTS des droits accordés dans le présent document.

CONDUITE EN LIGNE.

Restrictions de conduite.

Vous acceptez de n’utiliser le site web qu’à des fins légales et de vous comporter de manière loyale. Les utilisations inacceptables et les comportements jugés inacceptables comprennent, sans s’y limiter (ii) la diffusion ou la transmission de déclarations ou de matériel qui, pour une personne raisonnable, peuvent être abusifs, obscènes, pornographiques, diffamatoires, harcelants, grossièrement offensants, vulgaires, menaçants ou malveillants; (iii) la création, la diffusion ou la transmission de fichiers, de graphiques, de logiciels ou d’autres matériels qui enfreignent réellement ou potentiellement les droits d’auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux, la publicité ou d’autres droits de propriété intellectuelle d’une personne quelconque; (vi) exporter, réexporter ou permettre le téléchargement de tout service, logiciel ou contenu en violation de toute loi, réglementation ou restriction en matière d’exportation ou d’importation des lois de votre juridiction et de ses agences ou autorités, ou sans toutes les approbations, licences ou exemptions requises; (vii) interférer, perturber ou tenter d’obtenir un accès non autorisé à d’autres comptes sur le site web ou tout autre réseau informatique; (viii) commettre ou tenter de commettre une fraude, notamment par l’utilisation de mécanismes, de logiciels ou de tout script en association avec le site web visant à interrompre le fonctionnement du site web et de toute promotion qui y est offerte; (ix) harceler d’autres utilisateurs; (x) diffuser ou transmettre des virus, des vers, des chevaux de Troie, des RAT, des enregistreurs de clavier, des bombes à retardement, des logiciels espions, des logiciels publicitaires, des robots d’annulation ou tout autre code ou programme malveillant ou invasif; (xi) provoquer une violation de la sécurité de votre compte ou du site web; (xii) violer l’une des présentes conditions de service; ou (xiii) se livrer à toute autre activité jugée par le fournisseur comme étant contraire à l’esprit ou à l’intention du présent site web.

Signalement d’un abus ou d’un comportement inapproprié.

Si vous souhaitez signaler un abus, un comportement en ligne inapproprié ou une violation des conditions générales d’utilisation du fournisseur, veuillez en transmettre toutes les preuves à support@medichron.net. Veuillez faire preuve de responsabilité !

Sanctions en cas d’abus, de comportement en ligne inapproprié et de violation des conditions d’utilisation du fournisseur.

Le Fournisseur se réserve le droit de bloquer, d’annuler ou de résilier votre compte sans préavis en cas de comportement abusif ou de suspicion d’abus, de comportement en ligne inapproprié et/ou de violation des Conditions générales d’utilisation, en particulier dans les cas détaillés dans la section Restrictions de conduite ci-dessus. À la réception d’une plainte crédible et validée, le fournisseur peut décider de suspendre ou de résilier immédiatement votre compte. Le fournisseur se réserve le droit de prendre toute mesure, y compris, mais sans s’y limiter, la suspension et la résiliation ou tout autre avertissement pour vous empêcher de poursuivre un comportement abusif. Le Fournisseur évaluera chaque incident d’abus validé au cas par cas et imposera la suspension ou la résiliation de votre compte à sa seule discrétion, et pourra annuler vos gains, le cas échéant. Le Fournisseur se réserve le droit de lever toute suspension à votre encontre à tout moment, à sa seule discrétion. Le Fournisseur se réserve le droit d’engager des poursuites civiles ou pénales à votre encontre et/ou de vous dénoncer aux autorités de régulation ou d’application de la loi compétentes.

EXCLUSION DE GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

Vous acceptez expressément que l’utilisation du site web, de nos services et du matériel se fait à vos risques et périls. Ni nous, ni aucun de nos dirigeants, administrateurs ou employés, agents, concédants de licence, fournisseurs de composants (tant matériels que logiciels), et/ou toute tierce partie qui fournit des produits ou services achetés auprès de nous ou distribués par nous (collectivement les « parties prestataires »), ou autres, ne garantissons que les sites Web affiliés aux parties prestataires, y compris, mais sans s’y limiter, le présent site Web, seront ininterrompus, exempts d’erreurs ou de virus, vers, chevaux de Troie, enregistreurs de clavier, logiciels espions, logiciels publicitaires, logiciels malveillants, codes nuisibles ou malveillants, ou autres défauts. Les informations, produits et services publiés sur ce site web peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Nous ne donnons aucune garantie quant aux résultats pouvant être obtenus par l’utilisation du site web ou quant à l’exactitude, la fiabilité ou l’actualité de toute information, contenu, service ou marchandise fourni/offert par l’intermédiaire du site web. En outre, le fournisseur n’est pas responsable des opinions, avis, conseils ou déclarations publiés sur le site web (y compris, mais sans s’y limiter, dans les zones d’affichage public du site web) par toute personne ou entité autre qu’un porte-parole autorisé du fournisseur. Les annonceurs, les fournisseurs de contenu, vous, les invités, les rédacteurs indépendants et les experts ne sont pas des porte-parole autorisés du fournisseur. À aucun moment, les opinions, points de vue, conseils ou déclarations fournis par les annonceurs, les fournisseurs de contenu, vous-même, les invités, les rédacteurs indépendants ou les experts ne doivent être pris en compte pour des décisions personnelles importantes sans vérification indépendante.

Exclusion de garantie.

CE SITE WEB EST FOURNI PAR LE FOURNISSEUR « EN L’ÉTAT » ET « TEL QUE DISPONIBLE ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES ET LÉGALES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ.

NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNONS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DU SITE WEB, À LA SÉCURITÉ DU SITE WEB, À LA DISPONIBILITÉ DE TOUT BIEN OU SERVICE OFFERT SUR OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB, OU AUX INFORMATIONS, AU CONTENU, AUX MATÉRIAUX OU AUX PRODUITS INCLUS SUR CE SITE WEB. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, LE FOURNISSEUR NE GARANTIT PAS QUE LES ÉLÉMENTS SONT EXACTS, FIABLES OU CORRECTS ; QUE LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS EXIGENCES ; QUE LE SITE WEB SERA DISPONIBLE À TOUT MOMENT OU EN TOUT LIEU, SANS INTERRUPTION OU EN TOUTE SÉCURITÉ ; QUE TOUT DÉFAUT OU ERREUR SERA CORRIGÉ ; OU QUE LES ÉLÉMENTS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. TOUT SERVICE, CONTENU OU LOGICIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU D’UNE AUTRE MANIÈRE PAR L’UTILISATION DU SITE WEB L’EST À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES ET PÉRILS ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT ET DE L’INSTALLATION D’UN TEL MATÉRIEL. CERTAINS ÉTATS OU AUTRES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

AUCUN CONSEIL NI AUCUNE INFORMATION, QU’ILS SOIENT ORAUX OU ÉCRITS, OBTENUS PAR VOUS SUR LE SITE WEB OU DANS LE CADRE DU SERVICE NE CRÉERONT DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LES CONDITIONS.

Sans limiter les clauses de non-responsabilité susmentionnées, ce site web et le matériel ou les services correspondants sont fournis à titre d’information uniquement et ne constituent en aucun cas un conseil, un diagnostic ou un traitement médical, sanitaire, juridique ou autre, et ne doivent pas être considérés comme tels. Le fournisseur n’est pas un médecin, un avocat, un cabinet juridique ou un autre professionnel et ne recommande ni n’approuve aucun test, médecin, produit, procédure, opinion ou autre information spécifique susceptible d’être mentionnée dans le matériel ou les services. Le matériel ou les services ne sont pas destinés à se substituer à des conseils, diagnostics ou traitements professionnels, juridiques, médicaux ou de santé. Vous vous fiez à tout matériel ou service ou à toute partie prestataire à vos risques et périls. Demandez toujours l’avis de votre médecin, de votre avocat ou d’un autre prestataire qualifié pour toute question relative à un problème médical, sanitaire ou juridique. Si vous pensez être confronté à une urgence médicale ou autre, contactez immédiatement le 911, votre médecin ou un autre professionnel de la santé. Ne négligez jamais les conseils d’un professionnel et ne tardez pas à le faire en raison des documents que vous avez pu lire sur ce site Web ou qui y sont liés.

Limitation de responsabilité.

NOUS NE GARANTISSONS PAS L’ACCÈS CONTINU, ININTERROMPU OU SÉCURISÉ AU SITE WEB OU À TOUT SERVICE CONNEXE. LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB PEUT ÊTRE PERTURBÉ PAR DE NOMBREUX FACTEURS ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE DU FOURNISSEUR.

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE TOUTE NATURE RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CE SITE WEB OU TOUT SERVICE CONNEXE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES ET PUNITIFS, QUE CETTE RÉCLAMATION SOIT FONDÉE SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, (MÊME SI LE FOURNISSEUR A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES).

LA LIMITATION DE CE PARAGRAPHE S’APPLIQUE NONOBSTANT LA CONFIANCE ACCORDÉE PAR UN UTILISATEUR À TOUTE INFORMATION OBTENUE SUR CE SITE WEB OU RÉSULTANT D’ERREURS, D’OMISSIONS, D’INTERRUPTIONS, DE SUPPRESSIONS DE FICHIERS OU DE COURRIERS ÉLECTRONIQUES, D’ERREURS, DE DÉFAUTS, DE VIRUS OU D’AUTRES CODES MALVEILLANTS, DE RETARDS DANS LE FONCTIONNEMENT OU LA TRANSMISSION, OU DE TOUT DÉFAUT D’EXÉCUTION, QU’ILS RÉSULTENT OU NON D’UN CAS DE FORCE MAJEURE, D’UNE PANNE DE COMMUNICATION, D’UN VOL, D’UNE DESTRUCTION OU D’UN ACCÈS NON AUTORISÉ À NOS DOSSIERS, PROGRAMMES OU SERVICES, ET QUE NOUS AYONS OU NON ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. VOUS RECONNAISSEZ PAR LA PRÉSENTE QUE CE PARAGRAPHE S’APPLIQUE À L’ENSEMBLE DU CONTENU, DES MARCHANDISES ET DES SERVICES DISPONIBLES SUR LE SITE WEB OU INCLUS DANS CELUI-CI.

CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE QUE LES DOMMAGES RÉSULTENT DE L’UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DE NOS BIENS OU SERVICES, DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER NOS BIENS OU SERVICES, OU DE L’INTERRUPTION, DE LA SUSPENSION OU DE LA RÉSILIATION DE NOS SERVICES (Y COMPRIS LES DOMMAGES SUBIS PAR DES TIERS).

CERTAINS ETATS OU AUTRES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER A VOUS.

Si vous n’êtes pas satisfait d’une quelconque partie du site web, votre seul et unique recours consiste à cesser d’utiliser ce site web.

LIENS AVEC DES TIERS.

Ce site web contient des liens vers d’autres sites web et peut renvoyer les utilisateurs vers d’autres sites web dans la même fenêtre de navigateur Internet. Ces sites web ne sont pas sous notre contrôle et l’existence d’un lien sur le site web n’implique pas que nous approuvions les sites web liés ou que nous soyons affiliés aux propriétaires des sites web liés. Nous ne donnons aucune garantie et déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude, au contenu, aux conditions d’utilisation, aux politiques de confidentialité, aux produits, aux services, à la légalité, à la fiabilité, au point de vue, à l’exactitude, à l’actualité, à la décence ou à tout autre aspect des sites web liés. Vous acceptez que nous n’ayons aucune responsabilité envers vous en ce qui concerne ce matériel. Nous vous encourageons à examiner les politiques de confidentialité et/ou les conditions d’utilisation de tout site web tiers.

CIRCULATION.

Vous reconnaissez et acceptez de ne pas contourner ou tenter de contourner les présentes conditions d’utilisation ou les services offerts par l’intermédiaire de ce site web, ni d’interrompre ou de tenter d’interrompre les opérations du site web (collectivement, un « acte de contournement »). Si nous déterminons, à notre seule discrétion, que vous vous êtes livré ou avez tenté de vous livrer à un acte de contournement ou de commettre une fraude en ce qui concerne le site web, nous nous réservons le droit d’engager des poursuites civiles ou pénales à votre encontre et de vous dénoncer aux autorités réglementaires compétentes.

RÉSILIATION.

Les présentes conditions d’utilisation entrent en vigueur à compter de votre acceptation ou de votre utilisation du site web et restent en vigueur jusqu’à leur résiliation par le fournisseur ou par vous-même, conformément aux dispositions de la présente section.

Droit de résiliation de l’utilisateur.

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en contactant le service d’assistance à l’adresse support@medichron.net.

Droit de résiliation du fournisseur.

Le fournisseur se réserve le droit de résilier votre compte, de le suspendre, de le limiter ou d’interdire votre participation au service pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, en cas de violation des conditions générales d’utilisation, de conduite inappropriée ou d’abus de votre part, comme indiqué dans le présent document. Le fournisseur se réserve également le droit, à sa seule discrétion, d’ajouter, de modifier ou de supprimer le site web ou tout service qui y est proposé, à tout moment et sans préavis.

SÉCURITÉ.

Si vous utilisez ce site Web, il vous incombe de restreindre l’accès à votre ordinateur et de veiller à ce qu’il soit exempt de tout type de code malveillant, de logiciel espion, de virus, de cheval de Troie, etc. susceptible de suivre les données que vous saisissez via ce site Web. En outre, il vous incombe de préserver la confidentialité de votre compte et de vos identifiants et de restreindre l’accès à votre ordinateur, et vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se déroulent dans le cadre de votre compte ou de vos identifiants. Vous acceptez (a) d’informer immédiatement le fournisseur de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte et/ou de toute autre violation de la sécurité, et (b) de vous assurer que vous quittez votre compte à la fin de chaque session. Le fournisseur ne peut être et ne sera pas tenu responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de votre non-respect de la présente section.

Nous nous réservons le droit de surveiller l’ensemble du trafic réseau vers ce site web afin d’identifier et/ou de bloquer les tentatives ou intrusions non autorisées visant à télécharger ou à modifier des informations ou à endommager ce site web de quelque manière que ce soit. Toute personne utilisant ce site web consent expressément à une telle surveillance.

Nous nous réservons le droit de coopérer pleinement avec les autorités chargées de l’application de la loi ou avec les tribunaux qui nous demandent ou nous ordonnent de divulguer l’identité de toute personne publiant des informations, ou publiant ou mettant à disposition d’une manière ou d’une autre des documents considérés comme violant les présentes conditions générales d’utilisation.

INDEMNISATION.

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le fournisseur et ses filiales, agents, directeurs et autres sociétés affiliées, ainsi que leurs employés, contractants, agents, dirigeants et administrateurs (« parties indemnisées ») contre l’ensemble des pertes, coûts, dépenses, dommages ou autres responsabilités (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) encourus par nous et toute autre partie indemnisée contre tout coût, responsabilité, perte, dommage, cause d’action, réclamation, poursuite, procédure, demande ou action intentée par un tiers à l’encontre de toutes les parties indemnisées : (a) en rapport avec votre utilisation du service ou l’utilisation du service à l’aide de votre compte ; (b) votre utilisation du site web ou du matériel, y compris les données ou travaux transmis ou reçus par vous ou tout fournisseur de services ; (c) votre décision de soumettre des messages ou des vidéos ; (d) votre violation des présentes conditions d’utilisation ; ou (e) votre violation des droits d’une tierce partie ou d’un fournisseur de services. Cette défense et cette indemnisation survivront à toute tentative de résiliation ou à la résiliation effective des présentes conditions d’utilisation et de votre utilisation du site web.

ARBITRAGE.

Tout litige lié de quelque manière que ce soit à votre visite ou autre utilisation de ce site web sera soumis à un arbitrage confidentiel à Wilmington, dans le Delaware. Toutefois, dans la mesure où vous avez violé ou menacé de violer nos droits de propriété intellectuelle, nous pouvons demander une injonction, une mesure équitable ou toute autre mesure appropriée dans tout tribunal d’État ou fédéral, et vous acceptez la compétence exclusive des tribunaux d’État et fédéraux de l’État du Delaware. Nous convenons que tout litige (tel que défini ci-dessous) entre nous sera résolu exclusivement et définitivement par un arbitrage administré par l’American Arbitration Association (« AAA »), en utilisant les interprétations de la loi du Delaware, et conduit selon ses règles d’arbitrage commercial et conformément à ses procédures d’audition accélérées, sauf disposition contraire ci-dessous. Nous conviendrons d’un autre forum d’arbitrage si l’AAA cesse ses activités. L’arbitrage se déroulera devant un arbitre unique à Wilmington, dans le Delaware, et se limitera uniquement au litige qui nous oppose. La décision de l’arbitre, y compris les honoraires d’avocat, sera contraignante et pourra faire l’objet d’un jugement dans tout tribunal compétent. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, aucun arbitrage au titre des présentes conditions d’utilisation ou de la politique de confidentialité ne sera joint à un arbitrage impliquant toute autre partie soumise aux présentes conditions d’utilisation ou à la politique de confidentialité, que ce soit par le biais d’une procédure d’arbitrage collective ou autre. Vous comprenez qu’en l’absence de cette disposition, vous auriez eu le droit de porter vos litiges devant un tribunal, y compris le droit de porter vos réclamations devant un groupe ou une action collective, et que vous avez expressément et sciemment renoncé à ces droits et accepté de résoudre tout litige par un arbitrage contraignant conformément aux dispositions du présent paragraphe. La présente disposition d’arbitrage est régie par la loi fédérale sur l’arbitrage, 9 U.S.C. § 1, et seq. Aux fins de la présente disposition, le terme « litige » désigne tout différend, toute controverse ou toute réclamation découlant de ou concernant (i) les présentes conditions d’utilisation, leur interprétation ou leur violation, leur résiliation, leur applicabilité ou leur validité ; (ii) la commande, l’achat, la livraison, la réception ou l’utilisation de tout produit ou service de notre part ; ou (iii) tout autre litige découlant de la relation entre nous ou s’y rapportant. Des informations peuvent être obtenues auprès de l’AAA en ligne à l’adresse www.adr.org, en appelant le 1-800-778-7879 ou en écrivant à 1633 Broadway, 10th Floor, New York, New York 10019.

DROIT APPLICABLE/JURIDICTION.

En visitant le site web, même si vous y accédez à partir d’un lieu situé en dehors des États-Unis, vous acceptez que les lois de l’État du Delaware régissent les présentes clauses de non-responsabilité, les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment notre site web et les présentes clauses de non-responsabilité, conditions d’utilisation ou politique de confidentialité. Par la présente, vous acceptez irrévocablement et inconditionnellement la juridiction de l’État du Delaware.

RENONCIATION / DIVISIBILITÉ.

Le fait que nous n’exigions pas ou ne fassions pas respecter par vous la stricte exécution d’une disposition des présentes conditions d’utilisation ou que nous n’exercions pas un droit quelconque en vertu de celles-ci ne doit pas être interprété comme une renonciation à notre droit de faire valoir ou d’invoquer une telle disposition ou un tel droit dans ce cas ou dans un autre.

Les dispositions des présentes conditions d’utilisation sont conçues pour être dissociables. Si, pour quelque raison que ce soit, une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, par un tribunal compétent, cette disposition sera, dans cette juridiction, inefficace dans la mesure où elle est jugée invalide ou inapplicable, sans affecter la validité ou l’applicabilité de cette disposition d’une autre manière ou dans une autre juridiction et sans affecter les autres dispositions des conditions d’utilisation, qui resteront pleinement en vigueur et effectives.

MAINTENANCE ET SIGNALEMENT DES PROBLÈMES.

Le Fournisseur effectue de temps à autre des travaux de maintenance sur son système, principalement dans le but d’assurer la sécurité et l’intégrité du serveur. Dans la mesure du possible, les périodes de maintenance vous seront notifiées à l’avance. Une partie, ou parfois la totalité, des fonctionnalités du site Web ne seront pas disponibles pendant les périodes de maintenance. Tous les problèmes rencontrés lors de l’utilisation du site Web, y compris ceux concernant votre compte, etc., peuvent être signalés au prestataire lorsque le problème est rencontré à l’adresse support@medichron.net.

PRESCRIPTION.

Vous acceptez qu’indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d’action découlant de ou liée à l’utilisation du site web, des conditions d’utilisation et/ou de la politique de confidentialité doit être déposée dans un délai d’UN (1) AN à compter de la naissance de ladite réclamation ou cause d’action, sous peine d’être définitivement prescrite.

INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD.

Les présentes conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord conclu entre nous en ce qui concerne l’objet des présentes, et elles annulent et remplacent toutes les ententes ou tous les accords antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux, concernant cet objet. Toute renonciation à une disposition des conditions d’utilisation ou de la politique de protection de la vie privée ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par Nous.

Les titres des sections des Conditions générales d’utilisation sont uniquement destinés à faciliter la lecture et n’ont aucun effet juridique ou contractuel.